boucaro

boucaro

⇒BOUCARO, subst. masc.
Sorte d'argile poreuse que l'on trouve en Espagne et utilisée en poterie pour faire notamment des vases à rafraîchir.
Prononc. et Orth. Dernière transcr. dans DG (forme boucaro) : bou-kà-ro. La majorité des dict. enregistre la forme boucaro. LITTRÉ : ,,On trouve aussi bocaro, bucaro``. Cf. également Nouv. Lar. ill et Pt. Lar. 1906. Lar. 20e : ,,on dit aussi bucaro, bocaro et bucchero``. GUÉRIN 1892 admet parallèlement comme vedette boucaro, bocaro ou bucaro. Ac. Compl. 1842, s.v. boucaro renvoie à bujaro : ,,Mot espagnol que l'on prononce boukharo.`` Étymol. et Hist. 1680 « terre argileuse utilisée pour fabriquer des vases » (Lettres de Mme de Villars, 6 mars dans BOULAN, p. 64 : tasses de Boucaro). Empr. à l'esp. búcaro « id. » d'abord « vase d'argile », attesté dep. ca 1530 (d'apr. Breve COR. s.v.) empr. prob. par l'intermédiaire du port. púcaro (attesté, dep. fin XIVe s.), à une forme mozarabe tirée du lat. poculum « coupe » (v. COR. t. 1, s.v. búcaro).
BBG. — BOULAN 1934, p. 63. — RUPP. 1915, p. 106. — SCHMIDT 1914, p. 145.

boucaro [bukaʀo] n. m.
ÉTYM. 1680; espagnol buccaro ou bujaro probablt du port. pucaro, tiré d'une forme mozarabe du lat. poculum « coupe ».
❖
♦ Terre argileuse, poreuse, rougeâtre servant à fabriquer des vases (⇒ Alcarazas).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • BOUCARO — s. m. Espèce de terre odorante et rougeâtre, qui vient des Indes, et dont on fait différents vases, tels que des pots, des théières, etc …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • boucaro — (bou ka ro) s. m. Terre odorante et rougeâtre dont on fait des vases à rafraîchir. On trouve aussi bocaro, bucaro. ÉTYMOLOGIE    Espagn. bujaro, sorte de terre rougeâtre, qui se trouve en Espagne, et non, comme le disent quelques dictionnaires,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • TERRE — Avant d’être un concept, la Terre fut une donnée: d’abord, la Terre nourricière – autrement dit, la «terre végétale» –, puis, la Terre où l’homme vit, par opposition à la mer, c’est à dire les terres émergées. Tout naturellement, cette Terre,… …   Encyclopédie Universelle

  • alcarazas — [ alkarazas ] n. m. • 1798; esp. alcarraza, ar. al karaz ♦ Vase de terre poreuse où l on met l eau à rafraîchir (par évaporation). ⇒ gargoulette. « l alcarazas blanc [...] qui sue sur la table » (Colette). ● alcarazas nom masculin (espagnol… …   Encyclopédie Universelle

  • argile — [ arʒil ] n. f. • 1190; lat. argilla 1 ♦ Cour. Roche terreuse (essentiellement composée de silicates hydratés d aluminium et d autres métaux associés à des fractions de détritus organiques) provenant surtout de la décomposition des feldspaths,… …   Encyclopédie Universelle

  • vase — 1. vase [ vaz ] n. m. • 1539; vez déb. XIIIe; lat. vas « vaisseau » I ♦ 1 ♦ Vx Tout récipient. « Acheter chez une petite marchande pour deux sous de lait dans un vase de fer blanc » (Renan). Vase de nuit : pot de chambre. Mod. La goutte d eau qui …   Encyclopédie Universelle

  • boujaron — (bou ja ron) s. m. Terme de marine. Petite mesure de fer blanc qui sert dans la cambuse à distribuer les divers liquides à l équipage, et contient le seizième d une pinte (un peu moins du seizième d un litre). ÉTYMOLOGIE    Espagn. bujaron, sorte …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”